現實教會你的第一件事， 就是別把所有人當成朋友。長大後你會發現，朋友這兩個字真的很貴，不是誰經過你的人生，都能配得上這個稱呼。"Not everyone is your friend."

現實教會你的第一件事，

就是別把所有人當成朋友。

長大後你會發現，朋友這兩個字真的很貴，不是誰經過你的人生，都能配得上這個稱呼。

 有些人只是一起吃過幾頓飯，

 就自封成你的好兄弟。

 有些人平時安安靜靜，

 一有八卦就比你媽還關心。

 還有些人，

 你以為他是真心，

 結果只是在等你什麼時候可以被利用。

 現實最殘酷的，

 就是它會慢慢讓你看清，人分三種：

 能共事的、

 能喝酒的、

 能託付的。

 真正能稱作朋友的，

 通常只剩下最後那種，

 而且數量不會超過一隻手。

 你越早明白這個道理，

 就越不會亂掏心，也不會亂幫忙。

 不是變冷漠，

 而是把真心留給值得的人，

 把禮貌留給普通的人，把距離留給奇怪的人。

 這不是現實變壞，

 而是你終於學會保護自己。

 #現實教會你的第一件事

 #別把所有人當成朋友

 #fblifestyle

（轉載臉書）

https://www.facebook.com/share/p/1EZPzhmjjr/

AI 摘要

「別把所有人當成朋友」可以翻譯成 "Don't treat everyone like a friend." 或 "Don't consider everyone a friend." 這是最直接的翻譯方式。根據語境，也可以用其他說法，

例如： 

"Don't treat everyone as your friend."

"You shouldn't be friends with everyone."

"Not everyone is your friend." (這句話用於提醒或陳述事實，意思是「不是所有人都值得你當朋友」)