過來人 (I have been there)

過來人 英文

I've been there

我到過那裡，我經歷過那件事

I have been down this road before。

我一直走過這條路。

過來人也就是曾經經歷過的人，英語中有個非常貼切的表達，就是I have been down this road before。

從字面上看，

這句話的意思是我以前走過這條路。 

但這句話還有個比喻義，

也就是這些我都經歷過了，我也算是過來人了。

例句：

欲知前面路，須問過來人。

佛是過來人，人是未來佛。

相關閱讀：

問路

明師指路

標月指

《老人言》

與君一席話勝讀十年書