以前我看人,他說什麽,我信什麽;現在我看人,聽他說,再看他做 - Listen to him - watch him do
宰予晝寢。
子曰:
「朽木不可雕也,
糞土之牆不可杇也,
於予與何誅。」
子曰:
「始吾於人也,
聽其言而信其行;
今吾於人也,
聽其言而觀其行。
於予與改是。」
宰予白天睡覺。
孔子說:「他象朽木一樣無法雕琢,象糞牆一樣無法粉刷,我能拿他怎樣?」
孔子又說:
「以前我看人,
他說什麽,我信什麽;
現在我看人,
聽他說,再看他做。
因為宰予,我改了過來。」
儒家《論語》《公冶長》
https://ctext.org/analects/gong-ye-chang/zh?searchu=%E5%AD%90%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E6%9C%BD%E6%9C%A8%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E9%9B%95%E4%B9%9F%EF%BC%8C%E7%B3%9E%E5%9C%9F%E4%B9%8B%E7%89%86%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E6%9D%87%E4%B9%9F%EF%BC%8C%E6%96%BC%E4%BA%88%E8%88%87%E4%BD%95%E8%AA%85%E3%80%82
聽他說,再看他做
Listen to him and watch him do it