當別人誤解你時,解釋其實是最無用的東西。相信你的人自不用多說,不信你的人說破嘴皮仍無濟於事。與人相處,我們若總想著強行辯解,其實就已經輸了。- Explanation is the most useless thing
最近白飯之亂燒了一段日子,造成店家關門,而北科大學生也爭不到更好的權益,可謂“兩敗俱傷”的結局,使我聯想最近看到兩個故事,頗有感觸。
一個是電影《讓子彈飛》裡發生的一幕。 六子到街邊吃了碗涼粉,結賬準備離去,結果被老闆誣陷吃了兩碗,只給了一碗的錢。面對詆毀和群嘲,六子拼命澄清:“一就是一,二就是二。我今天就吃了一碗涼粉!”其他人不信,無論六子怎麼辯駁,他們都無動於衷。為了證明自己的清白,六子竟然腦子一熱,用刀剖開了自己的肚子。
第二個故事,來自電視劇《天道》。 丁元英去早點攤要了一碗餛飩,吃完想要離開時,老闆娘攔住了他,說他沒付錢。他遲疑了一下,掏錢再付了一遍。 此時另一個顧客說,我剛看見他一來就把錢付了。 老闆娘張嘴正打算回擊,沒想到丁元英頭也不回地走了。同樣是面對店老闆的誣陷,六子和丁元英不同的做法,得來了截然相反的結局。前者非要爭個是非對錯,血濺當場;後者懶於辯說,認慫付錢後淡然離去。
當別人誤解你時,
解釋其實是最無用的東西。
相信你的人自不用多說,不信你的人說破嘴皮仍無濟於事。
與人相處,我們若總想著強行辯解,其實就已經輸了。
Google 翻譯:
解釋其實是最沒用的東西 英文
Explanation is actually the most useless thing
標籤:
#玄一識人學 #經典 #語錄
#識人 #自知之明 #知己知彼
https://www.facebook.com/100087575732910/posts/pfbid0QknSHMCF4GtMs9Pt2QoFP4Amsvg7QJusABcvVfZah5EcgvVXirKHKdB9rhkVnnhFl/?mibextid=Nif5oz